Flagge D

Liebe Pilotinnen und Piloten,
am Wochenende 07.-09.07.2017 führen wir am Verkehrslandeplatz Jena-Schöngleina (EDBJ) unser 4. Internationales CESSNA-Treffen durch. Natürlich schließen wir Piloten anderer Flugzeugtypen nicht aus smilie.
Damit auch in diesem Jahr unser 4. Internationales Cessna-Treffen wieder für alle teilnehmenden Besatzungen ein Höhepunkt im Fliegerjahr 2017 wird, werden wir auf dem Verkehrslandeplatz Jena-Schöngleina (EDBJ) verschiedene fliegerische (Überraschung!!! Wird noch nicht verraten) und kulinarische Höhepunkte vorbereiten.

Wir möchten Euch deshalb hiermit herzlich dazu einladen unser Cessna-Treffen mit Ihrer Anwesenheit zu bereichern.

Mit freundlichen Grüßen
Wolfgang Kuhnert

Geschäftsführer EDBJ

 

 

Flagge GB

Dear pilots,

At the weekend on 07.- 09.07.2017 we will perform our 4th International CESSNA-Meeting at the Airfield in Jena-Schöngleina (EDBJ). Of course, we do not exclude pilots from other types of aircraft smilie.

To ensure that our 4th International Cessna-Meeting will once again be a highlight for all participating crews in the pilot year 2017, we will be on the Airfield Jena-Schöngleina (EDBJ) various aviation (surprise and not yet revealed) and culinary highlights to prepare.

We would like to cordially invite you to enrich our Cessna meeting with your presence.

Best regards

Wolfgang Kuhnert

Managing Director EDBJ

 


 

Geschichte des CESSNA Treffens

CESSNA - ist gerade in der breiten Öffentlichkeit ein Synonym für Flugzeuge der Allgemeinen Luftfahrt mit 2-4 Sitzen. Fast jeder Pilot, ob mit PPL, CPL oder ATPL, hatte in seiner fliegerischen Laufbahn mit einer "Cessna" zu tun oder fliegt sie heute noch mit Begeisterung. Der Verkehrslandeplatz Jena-Schöngleina (EDBJ) hatte deshalb 2013 die Idee mit einem Cessna-Treffen diesem Flugzeug bzw. dieser Marke die gebührende Hochachtung entgegenbringen und die Vielfalt der über die Jahrzehnte entwickelten verschiedenen Modelle zeigen. Nach intensiver Recherche hatten wir festgestellt, dass es bisher noch kein Flyin in dieser Form in Deutschland gegeben hat und so wurde mit der Organisation des 1. CESSNA Treffens für das Folgejahr begonnen. 2014 folgten unserer Einladung trotz schwieriger Wetterbedingungen 37 Piloten und Crews mit ihren Maschinen. Im Jahr 2015, beim 2. CESSNA Treffen, konnten wir schon 55 Besatzungen und 2016, beim 3. CESSNA Treffen, schon 60 Besatzungen aus verschiedenen Ländern Europas hier in Jena-Schöngleina (EDBJ) am Fuße des Thüringer Waldes in der „Toskana des Ostens“ begrüßen.

Erstmalig war 2015 auch CESSNA selbst mit ihrem neuesten Flugzeug für die AG, der Cessna TTX, vor Ort. Anders als auf Messen, konnten hier Piloten auch selbst dieses Flugzeug fliegen und sich von der Performance überzeugen. Auf Grund der Anwesenheit weiterer namhafter Hersteller der AG, wie Garmin, Jeppesen, THTec uvam., die hier den interessierten Piloten die Vielfalt und den Einsatz ihrer Produkte vor Ort demonstrierten, wurde von vielen Teilnehmern die Möglichkeit genutzt, vor Ort und ohne Zeitdruck, Fragen und Probleme der Piloten, teilweise sogar am eigenen Flugzeug, zu beantworten bzw. zu klären.

Damit entwickelt sich das CESSNA Treffen immer mehr zu einem Event des Erfahrungsaustausches in einer sehr angenehmen, ungezwungenen Atmosphäre wo man Freunde wiedertrifft und auch der Spaß nicht zu kurz kommt. So wurden in den vergangenen Jahren verschiedene Wettbewerbe (Ziellandung, Schlösser- und Burgenflug mit fly and find…) in Verbindung mit Exkursionen (Ganzkuppelprojektion bei Carl Zeiss Jena, 2016 FlyIn bei DHL in Leipzig) angeboten und durchgeführt, was sehr großen Anklang bei den Besatzungen fand. Abgerundet wurde jedes Event durch kulinarische Highlights, angefangen von der berühmten originalen Thüringer Rostbratwurst, über typische Thüringer Küche im Restaurant "Fliegerhorst", bis hin zu einem kühlen Pils bei Live Musik.